2013年11月28日木曜日

Gurgaon-Sadar Bazaar

SadarBazaarといえば、Old Delhiのものが有名ですが、Gurgaonにも同名のBazaarがあります。
Old GurgaonのGurgaonバス停の付近に広がる広大なBazaarです。
通りごとに布団や布を扱うお店や肉屋通り、野菜やフルーツを扱うお店が集まる通り、服、電化製品などなんでも探すことができます。
平日でも人が多く、バイクなどが狭い路地でも進入してくるため、歩くのも大変なときも。

bazaar内のモスクの付近でインドでは珍しい牛バーベキューの露天もあり(価格が安く一本Rs.10以下!)、肉屋さんでは牛肉(水牛)が購入できます。また、タイミングによってはハツや牛タンなどのモツ系を手に入れることもできます。
非常に混雑している上に、道が入り組んでいるため、初めて訪れるのは知っている人と行くのがオススメ。また地元の人でもスリ被害にあることもあるので貴重品にはくれぐれもご注意を。







View Larger Map



First time in India. Web portal information site for Japanese by Japanese.
http://www.indoku.net/ 

2013年11月27日水曜日

寒い冬の強い味方

11月も末になり、デリー・グルガオン周辺も日を追うごとに寒くなっているように感じます。
ただ、暖房を設置して使用するほどでもないような…という時に布団を中から温めてくれる湯たんぽ。インドでも手に入ります。

薬局で「Rubber Hot Water Bottle」といえばゴム製の氷枕のような湯たんぽが手に入ります。
インドでの使われ方は、痛めた個所を温めたりするときに使われることが多いそうです。

まだまだ寒くなるとインド人スタッフは言っていますが、湯たんぽがあれば一晩中暖かい布団で眠れる日が少し延びそうです。



First time in India. web portal information site for Japanese by Japanese.
http://www.indoku.net/ 

2013年11月20日水曜日

今週末はデリーフリマに出店します



今週末はデリーフリマです
印得でもブースを出店して印得加盟店で利用できるお得なクーポンの無料配布を行います
ブースに是非遊びにいらしてください

デリーフリマの詳細はこちらから
日時: 2013年11月24日(日)12:30~16:30
会場: Sylvan Chef Farm, Behind Spinal Hospital, Vasant Kunj, New Delhi
http://furima.safta.jp/

http://www.indoku.net/

2013年11月6日水曜日

OFUKURO Gurgaon Park Inn

オールドグルガオンにあるホテルパークインのなかに

日本食レストラン「おふくろ」がオープンしました

日本人シェフがつくる日本のおふくろの味を楽しめます

ホテルのなかですがお食事だけでも気軽に入ることができます








HOTEL PARK INN indoku.netの掲載ページはこちら→
http://indoku.net/search/01271/

First time in India. web portal information site for Japanese by Japanese.
http://www.indoku.net/


Daikichi Gurgaon






グルガオン、MG Road、JMD Regent Arcadeにある日本食レストラン大吉

自家製麺のラーメンを食べることができます

この他にも定食やうどんなど日本にいるんではないかと思える店内で食事を楽しむことができます

indoku.netの掲載ページはこちら→
http://indoku.net/spot/257/

First time in India. web portal information site for Japanese by Japanese.
http://www.indoku.net/


Gaffar Market Delhi


デリーのガファーマーケット

ローカルなマーケットで日本人はほとんど見受けられませんが

アパレル、サリー、靴、カバンなど激安で売っている大きなマーケットです

またガファーマーケットといえばモバイルデバイス

携帯電話の修理やバッテリー、はたまたSIMロックがかかっている電話の

ロック解除をしているショップもあります

日本でいうと昭和の秋葉原のような雰囲気で楽しめます

怪しげなお店もありますので真贋にお気をつけて








First time in India. web portal information site for Japanese by Japanese.
http://www.indoku.net/

Khan market Delhi


デリーメトロ、バイオレットライン、Khan market駅近くにある

カーンマーケットに行ってきました

中規模のマーケットでデリーのマーケットの中でも

上のクラスのショップ、客層で安心してお買い物ができると思います

欧米の観光客も多く見受けられました

生鮮食品から電化製品、アパレル、ジュエリー、玩具、レストランなど

ひと通り揃うデリー中心市街地に近いマーケットです





First time in India. web portal information site for Japanese by Japanese.
http://www.indoku.net/

印得ドットネット フリーペーパー完成しました


インターネットポータルサイトのindoku.netですが

このたび気軽に手にとっていただけるような紙面にしました

ご協力を頂いた加盟店の皆様ありがとうございました

創刊準備号として無料配布を行なっています

順次、加盟店様への設置を行なってまいります

First time in India. web portal information site for Japanese by Japanese.
http://www.indoku.net/

インドでiPhone5S発売 Galleria Market

11月1日にインドでもiPhone5S、5Cが発売されました

グルガオンのGalleria Marketで発売イベントを開催していました

インドにおけるiPhoneは価格が高く一般人にはなかなか手の届かないアイテムですが

たくさんの人達が列を作り並んでいました

日本の発売イベントのように屋内ではなく屋外で販売をしているのがインドらしいです






Galleria Marketは生活用品のショップがならんでいて
日常生活用品がそろうコンパクトなマーケットです







First time in India. web portal information site for Japanese by Japanese.
http://www.indoku.net/

フマユーン廟に行ってきました


DIWALI明けの休日、フマユーン廟に行ってきました

フマユーン廟とは?
インドの首都デリーの中央に、静かな庭園と美しい建物があります。16世紀に建てられた、ムガル帝国第2代皇帝フマユーンの霊廟です。イスラムのペルシャ文化とインド伝統の様式が融合されたこの霊廟から、ムガル建築という華麗な様式が生まれました。そして後にタージ・マハルとなって、その美は絶頂を極めたのです。「シリーズ世界遺産100」では、建物の美しさと共に、数奇な運命をたどった皇帝と、彼を愛し霊廟を建てた妃を紹介します。フマユーンは詩とワインを愛する心優しい皇帝でしたが、政治や軍事の素質を欠いていました。戦いに敗れ帝国の領土を失い、15年間も外国に亡命していたのです。そして、ようやく帝国を再建したのも束の間、階段から転げ落ちる事故であっけなく死んでしまいました。彼の死を嘆いた妃は、霊廟の建設に人生を捧げました。9年の歳月をかけ、帝国皇帝の威厳を示す立派な霊廟を完成させたのです。赤砂岩と白大理石が組み合わされた建物は、見事な優美さを見せています。緑の庭園は正方形に区切られ、水路が張り巡らされています。これは、イスラム教徒にとっての安らかな天国を表現したものです。悲運の皇帝を悼んだ妃の想いは、新しい建築美へと昇華し、後のインド建築に大きな影響を与えました。そして、実績がなかった皇帝フマユーンは、この霊廟によって歴史に名を残すこととなったのです。
 NHK世界遺産ライブラリーより引用 http://www.nhk.or.jp/sekaiisan/card/cards204.html

デリー近郊の世界遺産です

インド門の近くですのでアクセスもよく気軽に観光できるスポットでした

タージマハルの原型にもなったといわれる建物で圧倒されました

デリー観光オススメのスポットです



First time in India. web portal information site for Japanese by Japanese.
http://www.indoku.net/

HAPPY DIWALI


11月3日はDIWALIでした

indoku.netオフィスでもお坊さんに来てもらって

ガネーシャとラクシュミーにお祈りをしました

インドでもっとも大きなイベントでまちなかは人であふれていました

会社などでは社長から従業員に贈り物をする風習があり

従業員は楽しみにしてるとか

これからも印得スタッフ一同がんばっていきますのでよろしくお願いします



2013年11月5日火曜日

Club RHINOで毎日イベント開催中です

サウスポイントモールにあるClub RHINO(ライノ)では
毎日イベントを開催しています

月曜日から金曜日のランチはブッフェが₨499(税別)
日曜日のランチブッフェは₨999(税別)

11月の火曜日から土曜日の夜は毎日クラブイベント開催中です









毎日クラブイベントを開催しているので地元の若者と一緒に盛り上がりましょう

intoku.netの掲載ページはこちら→
http://indoku.net/spot/314/







First time in India. web portal information site for Japanese by Japanese.

2013年11月2日土曜日

HAPPY DIWALI


ハッピーディワリ

日本でのお正月、お盆のようなインド人にとっての一大イベント
ヒンドゥー教のガネーシャとラクシュミーに祈りをささげるお祝いです
ショッピングモールもライトアップされて買い物シーズンです
ディワリ期間中に家電製品や家財道具を買うと縁起がいいそうです
グルガオンのショッピングセンターではディワリの買い物をする人たちで溢れています
日本のお歳暮みたいなもので会社のトップから従業員に、会社対会社の取引先に、家族になどプレゼントを渡すそうです
当社のインド人スタッフもディワリが楽しみで仕事が手につかないみたいな感じになっています